9月22日下午,学院召开2020级MTI翻译硕士开学典礼暨导师见面会,学院院长李天龙、副院长张利,研究生导师和MTI教育中心工作人员及全体2020级翻译硕士研究生参加会议,会议由MTI教育中心主任王晓燕主持。
李天龙首先介绍了学校和学院的发展历程,并强调研究生教育是高等教育的最高层次,也是建设创新型国家的重要力量。李天龙对2020级MTI新生提出了殷切希望,勉励同学们做坚守信仰,勇于奉献,勤学创新,尊重包容,富有合作意识和团队精神,恪守学术底线的高素质人才。
张利指出MTI教育是体现学院教育教学质量最高层次的人才培养项目。2020级新同学要在为学、为事、为人方面对自己严格要求,训练专业技能,乐于在实践中求得真知。导师代表艾格平老师也对学生提出了在宽容待人,目标树立,自我约束,时间管理,树立责任,做有爱有温度的研究生等各方面的深切期望。
研究生代表也热情分享了自己在如何度过研究生生涯方面的打算,争取做德才兼备的高素质人才。开学典礼后,MTI教育中心主任王晓燕老师给学院全体研究生进行了学业规划指导,详细解读了培养方案、课程设置、翻译实践、学位论文和学位申请等事项,帮助研究生确立目标,不懈追求,顺利完成三年学业。