2025年12月1日上午，陕西省翻译协会跨文化交流研究委员会成立筹备会在西安邮电大学外国语学院会议室隆重举行。本次会议旨在正式启动委员会的筹建工作，凝聚共识，规划未来，标志着陕西省在跨文化交流与研究领域迈出了坚实而关键的一步。

会议由筹备委员会秘书长、西安邮电大学外国语学院副院长张茜副教授主持。西安邮电大学外国语学院院长徐丽华教授、党委书记王得忠，西安石油大学外国语学院副院长陈武教授（主持行政工作）、陈柯教授、MTI主任吕焱莘和副主任杨暘及学院骨干教师共同出席了此次筹备会。

会议伊始，张茜副院长在开场致辞中对与会嘉宾表示热烈欢迎，并强调了在党的二十大报告关于“增强中华文明传播力影响力”精神指引下，成立该委员会的时代必要性与战略意义。她指出，委员会旨在搭建一个高水平的学术平台，整合各方力量，以跨学科研究服务国家文化战略与区域发展需求。

随后，会议进入核心议程。张茜副院长代表筹备组详细汇报了委员会的发起动因与前期筹备情况，阐述了其响应国家号召、服务陕西文化“走出去”、推动学科交叉融合的三大初衷。西安石油大学陈武教授深入解读了委员会广泛的研究疆域，涵盖了跨文化人际与组织传播、文化比较与观念互鉴、翻译研究与文化转译、全球化与跨国移民、语言政策与国际中文教育、跨文化商务沟通等六大前沿板块，凸显了其交叉学科的鲜明特色。

西安邮电大学李奕婷博士就委员会的组织架构与人员构成进行了说明。西安邮电大学MTI教育中心主任吕焱莘随后系统介绍了委员会未来的工作规划，勾勒出以“打造品牌学术活动、推动系统化研究、构建人才培养体系、创办学术会刊”为核心的清晰发展蓝图。

西安邮电大学外国语学院党委书记王得忠从战略层面发表了指导性讲话。他强调了委员会成立是服务国家战略、推动陕西高质量发展、促进学科建设的重要举措，并对委员会未来工作提出了“坚持正确导向、强化协同创新、聚焦成果产出、加强内部治理”四项具体要求，期望委员会建设成为有影响力、有贡献度的高水平学术平台。

在讨论环节，与会嘉宾就委员会章程、发展规划及工作重点进行了热烈而深入的探讨，提出了多项建设性意见。最后，委员会拟任主任、西安邮电大学徐丽华教授作总结发言。她感谢了筹备组的辛勤付出与各位专家的宝贵意见，宣布会议达成预期目标，并就对下一步完善材料、加快报批、启动前期工作做出了明确部署，号召全体同仁携手共进，为构建人类命运共同体贡献学术智慧。

本次筹备会的成功召开，为陕西省翻译协会跨文化交流研究委员会的正式成立奠定了坚实基础。委员会未来将致力于成为推动陕西乃至全国跨文化交流研究、人才培养与文化传播事业的核心力量，在促进“一带一路”人文交流、增强中华文明传播力的进程中书写崭新篇章。